2014年4月20日日曜日

Я хочу передать.

伝えたい。
これは本心から思っているのに。
なんだか別の感情が邪魔をしているみたい。

次に会った時には、もっと自然に、言葉に出せなかったとしても自分の心に忠実に接したい。
エフゲニー・キーシン。来日中です。

才能が開花している人というのは、
自分がしたいこと、できることがわかっていて、
それをとことんやっている人だと思います。

え?やりたいのにできてないって?

私と同じ(笑)

でも、もっと自分のこと知っていけば、できるはずだと信じています。
がんばりましょう。

2014年4月12日土曜日

Ты изменился.

きみが変われば、世界が変わる。

それを信じられる。

世界が変わるためには、自分が変わる。
それに気付く。


きみはもう変わっている、
少しずつね。
気付かないのかもしれないけれど。

あきらめないで。

だれも君を変えることはできない。
自分自身で変わっていく。

自分自身で変わることに自信を持つ。

なにもかもがうまくいく。


2014年4月5日土曜日

Сердце

最近、心臓にねがいをこめることにしたからかどうなのか、

時々動悸のような感覚があります。
脈は早くないんですけどね…
何故なんでしょ。


心臓は、自分が何も考えてなくても、休みなく動いてます。
もちろん体中の細胞は全て。

自分に意図することなく…

あれ?そうでしょうか?
そう思っているだけ。でしょうか。

自分が生きていることは奇跡。
貴方が生きていて、こうして会えたことも奇跡。

貴方の身体の事は、貴方にしかわからない。
本来そういったものなんですって。

動物は、何も教わらなくても子供を産み育てます。
人間からしてみたらびっくりですよね。
自分のことは自分でできるようになっているんですね。

だから心配しなくても、
自分で病気は治せるんです。

それを信じるのは、私が人生の伴侶を見つけるのくらい難しいことですけどね(笑)

2014年4月3日木曜日

Фото

写真。

それは、思い出。

でも、一瞬を切り取っただけだから、正確には思いだせなかったりもするけれど。

宝物です。

かけがえのない。



本当の思い出は心の中にあるけれど。

2014年4月2日水曜日

Счастье

あなたにとって幸せとはどういうことですか?

そんな質問をよく目にするような…
それは特別なことじゃなく、この瞬間に目の前にあるもの。

このケーキ達を見て幸せと思うようなもの。

買う時も幸せ。
持って帰る時も幸せ。
それを包みから開ける幸せ。
食べて味わう幸せ。

そこに大切な人がいてくれたらもっと幸せ。
楽しく話しながら美味しさを共有する幸せ。

そういう幸せは、すぐそこに待っていますよ。
見えないと思っているだけ。